Apprendre et enseigner le français langue étrangère

Réaliser un journal télé

Comme toujours, je dispose d’une semaine (20 heures) pour faire réaliser un projet à mes étudiants. C’est la raison pour laquelle vous trouverez le découpage au jour le jour.

Les objectifs proposés ci-après ne sont donnés qu’à titre indicatif. Tout dépendra du niveau des apprenants.

D’autre part, la principale difficulté réside dans le fait de convertir les différents formats de fichiers images, puisque vous demanderez à vos étudiants de filmer avec leur appareil photo (c’est bien plus simple qu’avec un téléphone portable).

Vous trouverez ici et ici, deux articles de TechNtic qui vous expliquent les différents formats vidéo et comment remédier aux problèmes de conversion en utilisant FormatFactory.

Pour le montage, le plus simple est d’utiliser Camtasia. 

Enfin, si vous souhaitez mettre en ligne le journal, n’oubliez pas de faire signer les autorisations de droit à l’image. Voici un lien pour télécharger un modèle: ici . Tapez la mention « autorisation captation image » dans le moteur de recherche. Il y a deux modèles (pour les mineurs et les majeurs)

Jour de la semaine

Etapes du projet : tâches

Objectifs

Modalités (travail, mise en commun, évaluation)

Lundi
  1.  Imaginez des thèmes que vous voulez traiter dans votre journal

Rapide panorama de la télévision française

Observation de la structure d’un JT

Travail en sous-groupes

Mise en commun en grand groupe

Sélection des thèmes après négociation

  1. Maintenant, imaginez les gros titres de vos articles

 

Travail sur la nominalisation

Production écrite en petits groupes

Mise en commun en grand groupe

Mardi
  1. Conférence de rédaction… Vous rédigez un article pour votre journal selon la rubrique choisie…

 

Travail sur le passif

Production écrite en sous-groupe

Mise en commun en grand groupe

Mercredi
  1. Préparez l’ordre d’apparition des séquences, désignez celui ou celle qui présentera le journal et préparez le prompteur. Puis, enregistrez la structure du journal. (Bonjour, annonce des titres suivis de la phrase de résumé et du nom des reporters, au revoir.)
Travail sur le conditionnel présent et passé pour parler d’une information non confirmée Enregistrement de la structure globale du JT
Jeudi
  1. Préparez vos  questions pour les interviews.

 

Travail sur l’interrogation

Enregistrement des interviews

Montage

  1. Enregistrez les interviews ainsi qu’une introduction du sujet.
Vendredi   Travail sur le pronom « en » Visionnement et évaluation du résultat.

 

Pour voir un exemple de réalisation, c’est ici!

Amusez-vous bien et n’hésitez pas à nous signaler vos réalisations. Nous ferons suivre le lien!

 

Mentions légales

Copyright 2020 La Bulle FLE