Niveau B2
Qu’est-ce que c’est et à quoi ça sert ?
Observez ces deux phrases:
- Il pleuvait des cordes.
- Il est sorti se promener.
Nous avons une situation 1 « il pleuvait des cordes« .
C’est un fait incontestable. Cette situation pourrait avoir une multitude de conséquences possibles. Par exemple « il est resté chez lui, il a allumé son ordinateur, il s’est préparé une tisane, etc. »
Cependant, dans cette situation, on n’imagine moins aller se promener…
La situation 2 « Il est sorti se promener » présente une attitude inattendue voire contradictoire, illogique par rapport à la situation 1.
La concession sert à présenter deux idées qui semblent contradictoires ou illogiques.
Comment ça marche?
Si nous voulons maintenant faire une seule phrase, nous allons avoir besoin d’un outil grammatical qui nous permettra de souligner cet aspect contradictoire. Ainsi, il est possible de dire:
- Il pleut des cordes pourtant il est sorti se promener »
- Malgré une pluie battante, il est sorti se promener.
- Bien qu‘il pleuve des cordes, il est sorti se promener.
- etc.
Vous pouvez constater que l’utilisation de ces outils (pourtant, malgré, etc) nécessite parfois quelques modifications. C’est ce que nous allons voir dans le texte qui suit …
|
|
Cher Jules,
Depuis quatre ans que nous partageons le même toit, je ne t’ai jamais fait aucun reproche, j’ai toujours tenu le rôle de la petite amie douce et indulgente, cédant au moindre de tes caprices.
Pourtant, j’avais d’autres projets dans la vie que m’occuper d’un grand bébé comme toi.
Bien que ta gentillesse soit chose établie, elle ne peut combler mon désir d’évasion. Je ne veux plus voir passer les jours en me disant que demain sera comme tous les autres jours, quoique cette vie offre l’avantage d’une parfaite sécurité.
Même si tout devenait plus insolite entre nous, je garderais le sentiment d’être étouffée par la routine.
J’ai beau me dire que je fais peut-être la plus grosse bêtise de ma vie, je demeure persuadée que notre séparation s’impose.
Néanmoins, je suis tout à fait disposée à te revoir amicalement car, malgré ma décision, je resterai très attachée à toi.
Juliette